Lors de nos promenades, nous retrouvons partout cette petite baie rouge ellipsoïde. Il s’agit du cynorhodon, fruit de l’églantine. L’églantine pousse au printemps sur l’églantier. Cette jolie fleur rose tendre est sans aucun doute le précurseur de toutes les autres roses qui existent.

L’églantier que nous croisons par chez moi porte également le nom de rosa canina qui signifie « rosier des chien ». On l’appelait ainsi dès l’antiquité car sa racine avait la réputation de guérir des morsures de chiens porteurs de rage. Le fruit, cynorhodon, provient du grec et signifie également « rose des chiens » pour les mêmes raisons. En langue vernaculaire, l’arbuste s’appelle également « gratte-cul » à cause des poils présents dans les baies et qui, si consommé, devient très irritant! Ce sont ces poils qui servent dans les « farces et attrapes » de poil à gratter!

Pour la leçon de choses, nous avons   cueilli quelques rameaux de ce rosier et plusieurs baies . Les feuilles sont composées et contiennent cinq à sept folioles. C’est l’occasion de parler de feuilles composées et feuilles simples avec ma collégienne. Les branches portent des épines acérées. Les cynorhodons quant à eux (appelés aussi « goussons ») sont très riches en vitamines « C » et servent à la confection de confiture. Les oiseaux raffolent de ces fruits!

Cette leçon permet de travailler un vocabulaire précis et l’orthographe d’un mot difficile: cynorhodon, qui peut également s’écrire avec deux « r ». Elle permet également de travailler la rédaction d’un compte-rendu. Exercice difficile pour ma fille de CM1 qui préfère livrer elle-même sa narration plutôt que de se référer à mes résumés. Il me faut alors non seulement corriger l’orthographe, mais également l’aider à utiliser des phrases adaptées au registre scolaire (elle a tendance à placer de manière charmante des impressions personnelles et utiliser un vocabulaire familier qui n’ont rien à voir avec une description propre à la démarche scientifique). C’est l’occasion d’apprendre qu’on n’écrit pas « the end » à la fin de son résumé et qu’on  n’inscrit pas « désolée, je me suis totalement gourée » quand on apporte une précision au texte!